Tisztelt Partnerünk! Dear Partner!

For English, please scroll down!

Tájékoztatjuk Önöket, hogy a Ganz Transzformátor- és Villamos Forgógépgyártó Korlátolt Felelősségű Társaság cégforma-váltása folyamatban van. Társaságunk várhatóan 2025. július 1-jétől Zártkörűen Működő Részvénytársaságként működik tovább az alábbi néven:

Ganz Transzformátor- és Villamos Forgógépgyártó Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Cégjegyzékszám: 01-10-143292
Adószám: 32829820 (érvényes: 2025. július 1-jétől)
Székhely: 1095 Budapest, Soroksári út 30–34., Haller Gardens Irodaház, „D” épület, 3. emelet

A cégforma-módosítás jelenleg cégbírósági bejegyzés alatt áll, és 2025. július 1-jével lép hatályba.

Felhívjuk szíves figyelmüket az alábbiakra:

• 2025. június 30-át követően kérjük, ne állítsanak ki számlát a Kft. nevére vagy adószámára, mivel a Kft. jogutódjaként ettől az időponttól kizárólag a Zrt. adatai használhatók.
• A 2025. június 30-ig hatályba lépő szerződések esetén még a Kft. adatai érvényesek,
• 2025. július 1-jétől hatályba lépő szerződések esetén már a Zrt. adatait kérjük használni.
• Belföldi vevőink esetében az adószám utolsó három számjegye jelenleg pontosítás alatt áll, ezért kérjük, hogy a 2025. július 1-jén a cégjegyzékben ellenőrizzék a végleges adószámot, illetve külön tájékoztatást is küldeni fogunk annak megerősítésére.
• Külföldi vevőink számára a Zrt. adószáma 32829820 lesz.

Az átalakulás nem érinti a jogfolytonosságot: a Kft. minden kötelezettsége és követelése átvezetésre kerül a Zrt.-be. A tulajdonosi struktúra változatlan marad.

A számlázással és egyéb technikai átállással kapcsolatos részleteket külön értesítésben fogjuk megküldeni.

Köszönjük együttműködésüket!

Dear Partner,

We hereby inform you that the legal transformation of our company is in progress. As of 1 July 2025, Ganz Transzformátor- és Villamos Forgógépgyártó Korlátolt Felelősségű Társaság (Ltd.) will continue its operations as a Private Limited Company (Plc.) under the name:

Ganz Transzformátor- és Villamos Forgógépgyártó Zártkörűen Működő Részvénytársaság (Plc.)
Company registration number: 01-10-143292
VAT number: 32829820  (valid from 1 July 2025)
Registered office: 1095 Budapest, Soroksári út 30–34., Haller Gardens Office Building, Building “D”, 3rd Floor

The transformation is currently under registration and is expected to take legal effect on 1 July 2025.

Please note the following:

• After 30 June 2025, please do not issue any invoices to the Ltd. name or VAT number, as only the Plc. company data will be valid from that point onward due to full legal succession.
• Contracts taking effect on or before 30 June 2025 must refer to the Ltd. entity,
• Contracts taking effect on or after 1 July 2025 must refer to the Plc. entity and data.
• For international customers, the Plc.'s VAT number will be 32829820.
• For Hungarian (domestic) customers, the final 3 digits of the VAT number are currently pending confirmation. We kindly ask you to verify the complete and final VAT number in the company registry as of 1 July 2025, and we will also send a further confirmation once it is finalized.

The transformation does not affect legal continuity; all obligations and rights of the Ltd. will be transferred to the Plc. The ownership structure remains unchanged.

Thank you for your cooperation!